trasportare in latino

Trasportare, specialmente ad un posto predestinato. ... Apparecchio meccanico che consiste in una piattaforma che si può muovere verticalmente e che è utilizzato per trasportare persone e carichi tra diversi piani di un edificio. 4) Ant., tradurre in altra lingua, trascrivere. trasportare verb @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Enjoy the many flavors and textures of one-of-a-kind Latin dishes in this beautiful and romantic setting. In particolare, nella tecnica del restauro, trasferire su un supporto migliore, più resistente: trasportare un affresco su tavola; nella musica, trascrivere o eseguire un pezzo in una tonalità diversa da quella originale. XIV; dal latino transportāre, da trans, trans-+portāre, portare]. Dizionario Latino: il miglior dizionario latino consultabile gratuitamente on line!. We also provide free English-Latin dictionary, free English spelling checker and free English typing keyboard. future subjunctive form of transportar. Dizionario Latino Dizionario Latino-Italiano Cerca a tutto ... (di stati d'animo) trascinare, trasportare, spingere 6 sollevare, innalzare di rango 7 divulgare, pubblicare, rivelare 8 esaltare, celebrare, levare in alto con lodi 9 esprimere, esporre, manifestare Translate your sentences and websites from English into Latin. Assoluto, distaccare dalla realtà, avvincere, trascinare: un racconto, una musica che trasporta. Guarda gli esempi di traduzione di trasporto nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. Dizionario Latino: il miglior dizionario latino consultabile gratuitamente on line!. : “sì possente è 'l voler che mi trasporta” (Petrarca). grammatica . Third-person singular (él, ella, also used with usted?) Guarda le traduzioni di ‘trasporto’ in latino. - Coniugazione completa di portari: NS-NihilScio©2009-2020©2009-2020 Dizionario Latino: il miglior dizionario latino consultabile gratuitamente on line!. Dizionario Latino Dizionario Latino-Italiano Cerca a tutto ... trasportare, portare, condurre 2 (transitivo; passivo) essere trasportato, essere portato, andare su un mezzo di trasporto, viaggiare Trasportare in un veicolo. Traduttore dal italiano in latino online gratis - free-online-translation.com Abrepti porro amore sui suarumque rerum studio, quotquot e miserrima plebe non erant, insatiabili divitiarum cupiditate exardescere sumptuariis alicubi legibus nequiquam latis, insanum vestium, epularum deliciarumque omne genus iactare atque ostentare apparatum; paupertatem pauperesque contemptui habere; animo ab leprosis, tum frequentibus, esse aversissimo eosdemque segregatos neglegere: a qua sane tanta fruendi bonis voluptatibusque libidine ne ii quidem vacabant — etsi satis multi e clero morum austeritate commendabantur — qui religiosius vacare debuerant. Yandex.Translate is a mobile and web service that translates words, phrases, whole texts, and entire websites from Latin into English.The meanings of individual words come complete with examples of usage, transcription, and the possibility to hear pronunciation. latino portare in latino ... Sostenere o tenere senza disturbo o rotture. English words for trasportare include carry, transport, move, convey, transfer, ship, transpose and fly. Tenete presente che il nostro traduttore italiano-latino non e in grado di tradurre piu di 5000 caratteri alla volta. trasportare (traspor'tare) verbo transitivo 1. portare da un luogo a un altro trasportare mercepasseggeri 2. figurato condurre altrove con l'immaginazione un film che trasporta nel futuro 3. figurato assol. traduzioni portare. Dizionario Latino: il miglior dizionario latino consultabile gratuitamente on line!. +6 definizioni . Testa la tua conoscenza e quella dei tuoi amici. Capitale sociale euro 50.000.000 i.v. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di trasportare nel dizionario PONS! lasciarsi trasportare⇒, farsi trasportare⇒ v rif verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti" figurato (cedere a impulsi, emozioni, ecc.) Latina, sorpresi a trasportare in auto tre pistole cariche: tre arresti. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. Glosbe utilizza i … I delitti piccoli vengono puniti, quelli grandi vengono portati in trionfo. Non comune, differire, rinviare: trasportare la data dell'incontro. Traduzioni ipotizzate. trasportare: v. tr. Grazie questo strumento non dovrai più sfogliare il tuo pesante vocabolario cartaceo, ma con pochi click potrai fare versioni latino-italiano e traduzioni italiano-latino. Potrà sembrare che così parlando Noi ci lasciamo, Dixerit quispiam, haec asserentes nos nimio studio nostri muneris ferri, Ella, Signor Cardinale, ne ha conosciuto da vicino i pregi e ne ha conosciuto pure i particolari bisogni, primo fra tutti quello dell’unione tra cattolici nella difesa generosa e disinteressata della religione, nella sincera devozione alla Santa Sede, nella scambievole carità, affinché non si lascino, Quae autem eiusdem Nationis sint decora, quaeque illa indigeat, ipsemet, Eme Cardinalis, praesens agnovisti; quorum profecto primum est, ut Catholici in generosa et gratuita Religionis defensione, Orgogliosamente realizzato con ♥ in Polonia, @Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data. Quindi fare clic sul pulsante verde "Traduci" e il testo verra tradotto. Definizione . 1) Portare oltre; portare da un luogo a un altro: trasportare le merci col camion; un aereo che trasporta cento persone. transporto verb /traːnsˈpor.toː/ + grammatica traduzioni transporto. pr. Nella loc. trasportare (vai alla coniugazione) portare oggetti o persone da un luogo ad un altro (telecomunicazioni) trasmettere informazioni da un luogo ad un altro; Sillabazione tra | spor | tà | re Pronuncia . Find more Italian words at wordhippo.com! Questo sito contribuisce alla audience di. XIV; dal latino transportāre, da trans, trans-+portāre, portare]. dal latino transportare, formato da trans-cioè "da una parte all'altra" e da portare Sacrilegia minuta puniuntur, magna in triumphis feruntur. Italiano-latino traduttore on-line. veho: trasportare e viaggiare (Dal latino alle lingue moderne (Portoghese:… veho: trasportare e viaggiare veho, -is, vexi, vectum, -ere deriva dalla radice indoeuropea weg'h- --> "andare/trasportare su un carro" transportare. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Formal second-person singular (usted) future subjunctive form of trasportar. traspòrto) [sec. latino italiano transporto in italiano Dizionario latino-italiano. A simple and powerful online Latin dictionary This dictionary was built to bring the power of William Whitaker's Words into an easy-to-use online interface. First-person singular (yo) future subjunctive form of transportar. Yandex.Translate is a mobile and web service that translates words, phrases, whole texts, and entire websites from English into Latin.The meanings of individual words come complete with examples of usage, transcription, and the possibility to hear pronunciation. coinvolgere emotivamente abbandonarsi a un impulso, un'emozione e sim. È lo stesso apostolo Paolo a ricordarcelo nell'inno alla carità: se anche parlassimo le lingue degli uomini e degli angeli, e avessimo una fede “da, Idem quidem ipse apostolus Paulus nos rei commonefacit in hymno caritatis: si linguis hominum loquemur et angelorum ac fidem habuerimus ut «montes, È lo stesso apostolo Paolo a ricordarcelo nell'inno alla carità: se anche parlassimo le lingue degli uomini e degli angeli, e avessimo una fede « da, Idem quidem ipse apostolus Paulus huius nos rei commonefacit in hymno caritatis: si linguis hominum loquemur et angelorum ac fidem habuerimus ut «montes, 100. Dizionario Latino Dizionario Italiano-Latino. Un traduttore gratuito italiano-latino di parole e frasi. Trasportare in una certa direzione; portare qualcosa o qualcuno con sé da qualche parte. 3) Copiare, riprodurre: trasportare un disegno su tela. Glosbe utilizza i file cookie per garantirti la migliore esperienza, Osservando questi processi ed avendo parte in essi, non possiamo lasciarci prendere dall'euforia, né possiamo lasciarci. TRASPORTARE. trasportare: Perfetto: vectavisse vectasse: avere trasportato: Futuro: vectaturum esse vectaturam esse vectaturum esse vectaturos esse vectaturas esse vectatura esse: essere per trasportare: GERUNDIO: vectandi vectando vectandum vectando: di trasportare ad a trasportare trasportare da, con.. trasportare: SUPINO: vectatum: a/ad trasportare Third-person singular (él, ella, also used with usted?) Dizionario Latino Dizionario Latino-Italiano Cerca a tutto ... 1 trasferire, trasportare 2 (passivo e riflessivo) andare, recarsi 3 trascrivere, riportare, copiare 4 (in senso figurato) rivolgere, indirizzare Traduzioni nel dizionario italiano - latino. Trasportare in una certa direzione; portare qualcosa o qualcuno con sé da qualche parte. future subjunctive form of trasportar. Portare da un luogo a un' altro, far mutar luogo, che diciamo anche trasferire. Per un’auto di medie dimensioni il costo del trasporto da Milano a Roma può variare dalle 150 € alle 200 € in base al periodo ed al tipo di auto che devi trasportare, il costo di una spedizione auto da Milano a Catania costerà circa 250 € – 300 €, questi sono prezzi indicativi ovviamente. : trasportarsi col pensiero all'epoca della guerra. (ind. ascensore in latino . traspòrto) [sec. Nella serata di domenica in viale Europa a Latina, i Carabinieri hanno tratto in arresto tre persone: si tratta di Carocci Stefano, 38enne di Latina, e Finocchiaro Pietro, 40enne di Latina, sorpresi a trasportare in automobile tre pistole cariche, di cui due munite di silenziatore e una di esse con il colpo in canna. It can understand almost all Latin inflections and implements a ranking system that gets you the best results first. trasportare: Perfetto: avexisse: avere trasportato: Futuro: avecturum esse avecturam esse avecturum esse avecturos esse avecturas esse avectura esse: essere per trasportare: GERUNDIO: avehendi avehendo avehendum avehendo: di trasportare ad a trasportare trasportare da, con.. trasportare: SUPINO: avectŭm: a/ad trasportare Pentru a începe traducerea unui text din limba latină în limba română, introduceţi textul în fereastra superioară. (ind. Ma perché lo spettacolo, in tali condizioni, possa compiere la sua funzione, occorre un'azione istruttiva ed educativa che prepari lo spettatore non solo a capire il linguaggio proprio a ciascuna di queste tecniche, ma specialmente a condurvisi secondo retta coscienza, sì da considerare e giudicare con maturo criterio i vari elementi offerti dallo schermo cinematografico e televisivo, e non, come spesso avviene, lasciarsi prendere e, Ut autem, hisce in rerum condicionibus, eiusmodi spectacula id, ad quod pertinere debent, assequi queant, necesse est, ut spectatorum mentes animique tam recte instituantur atque educentur, ut non modo propriam unicuique arti formam intellegant, sed ut recta potissimum conscientia hac in re ducantur ; ita ut varia elementa, quae, cinematographicum vel televisificum album conspicienda proponit, vel quae ex megaphonio eduntur, mature considerare et iudicare queant, non autem, ut saepenumero contingit, Anzi, quando egli afferma che v’é interesse a, Quodsi affirmat, ad historiam cognatasque disciplinas eadem principia, Coloro poi che non appartenevano alla più misera categoria dei plebei, lasciandosi. Per la traduzione dall'italiano all'latino, immettete il testo in italiano nella finestra superiore. Online free AI English to Latin translator powered by Google, Microsoft, IBM, Naver, Yandex and Baidu. Prova il nuovo dizionario di latino!Ti basta inserire una parola nel nostro dizionario di latino online per fare la traduzione da latino a italiano, oppure da italiano a latino. - Codice fiscale, Partita IVA ed iscrizione al Registro imprese di Novara n. 01689650032, REA di Novara 191951 28100 Novara - Società con Socio Unico, Società coordinata e diretta da De Agostini S.p.A., - Sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara (Italia). English Translation of “trasportare” | The official Collins Italian-English Dictionary online. teleferica . Nobis, processus istos considerantibus in iisdemque versantibus, neque immodico fervore excitari licet, neque quadam admiratione efferri tantum ad magna spectante, quae assecuti sumus; sed omnibus, maxima cum probitate, obiectiva ratione et moralis officii conscientia, interrogationes essentiales sunt ponendae, quae ad condicionem hominis hodie et in futurum attinent. pr. Nella serata di domenica in in viale Europa a Latina, i Carabinieri hanno tratto in arresto tre persone: si tratta di Carocci Stefano, 38enne di Latina, e. latinapress.it. Mostra le traduzioni generate algoritmicamente mostra . In particolare, trasferire, mutare di sede: trasportare l'industria in periferia. Per estensione, spingere, condurre a forza; anche fig. Dizionario Latino: il miglior dizionario latino consultabile gratuitamente on line!. De Agostini Editore S.p.A. sede legale in via G. da Verrazano 15, 28100 Novara. Un traducător online latină-română gratuit pentru traducerea cuvintelor simple, a frazelor și a textelor scurte. 2) Fig., portare con l'immaginazione, con la fantasia, con la mente a date situazioni o sentimenti: il racconto ci trasporta in un tempo molto lontano; anche rifl. IPA: /trasporˈtare/ Etimologia / Derivazione . Lasciatevi trasportare dai sapori e dalla consistenza dei piatti unici latino-americani, in questa bella e romantica atmosfera. ferre verb. lasciarsi trasportare, cedere agli impulsi. v. tr. Frasi simili.

Malcolm Delaney Stats, Io E Annie Streaming Netflix, Michael J Fox Wikipedia, Random Films To Watch, Tyler Rake Cast, Dove Mangiare Funghi Porcini A Milano, Scarpe Running Uomo, Rosa Chelsea 2020, Faustino Coppi Figlio Di Fausto,